School districts typically charge impact fees, even on small ADUs. Here are some copies of letters that the state has written to school districts. You may find it useful to read these, or share these letters with your local school district if you think they're applicable. This is not legal advice for your specific situation.